Marque: COM
Marque: COM
Marque: Audio-Technica
Marque: Analogis
Banner
Stereo's Academy — Niveau débutant — Temps de lecture : environ 8 minutes
Vous avez un téléviseur récent, une box TV, un lecteur CD, une console ou un lecteur multimédia équipé d'une sortie audio numérique, mais votre amplificateur ne possède que des entrées analogiques RCA ? Le problème est courant : les appareils modernes parlent de plus en plus « numérique », tandis que de nombreuses chaînes Hi-Fi, parfois excellentes, attendent toujours un signal analogique.
Pour répondre simplement à cette situation, Stereo's Store ajoute à son catalogue un convertisseur DAC audio numérique vers analogique. Il accepte un signal optique Toslink ou coaxial S/PDIF et le transforme en signal stéréo analogique disponible sur deux prises RCA. Il est livré avec son alimentation secteur et un câble optique Toslink afin de pouvoir être installé rapidement.
Le petit DAC qui les réconcilie — sans application, sans compte et sans demander à votre ampli de retourner à l’école.
Autrefois, un téléviseur possédait une prise casque, des sorties RCA, une Péritel et parfois suffisamment de connecteurs pour alimenter la moitié du salon.
Aujourd’hui, il est connecté, intelligent, ultrafin et capable de vous recommander une série que vous n’avez jamais demandé à voir. En revanche, lorsqu’il s’agit de le relier à une bonne vieille chaîne Hi-Fi stéréo, il vous regarde souvent avec son petit trou carré marqué « Optical Out ».
Votre ampli vintage, lui, ne connaît ni les applications, ni les mises à jour, ni les comptes utilisateurs. Mais il connaît deux choses essentielles : le canal gauche et le canal droit.
Il fallait donc un interprète.
De nombreux téléviseurs récents ne possèdent plus de sortie audio analogique RCA, ni même de prise casque 3,5 mm. À la place, le son sort généralement par une connexion numérique :
Tout cela est très moderne, mais votre ampli des années 1970, 1980 ou 1990 attend tranquillement qu’on lui fournisse un signal analogique stéréo sur ses entrées AUX, CD, TAPE ou LINE.
C’est précisément le rôle d’un DAC, ou convertisseur numérique-analogique : il reçoit le signal audio numérique de la source et le transforme en signal analogique stéréo exploitable par l’amplificateur.
En clair, il traduit le langage du téléviseur sans demander à votre ampli de retourner à l’école.
Nous ne cherchions pas une machine bardée d’écrans, de menus, d’applications ou de fonctions dont personne ne se souvient après avoir lu la notice.
Nous voulions un DAC simple, destiné à résoudre un problème simple :
Relier une source audio numérique moderne à un équipement audio analogique stéréo.
Ce modèle possède :
Il fonctionne donc sans avoir besoin de placer un ordinateur à côté du téléviseur simplement pour récupérer une alimentation USB. Le câble RCA stéréo reliant le DAC à l’amplificateur et le câble coaxial S/PDIF ne sont en revanche pas compris.
L’idée n’est pas de rivaliser avec un convertisseur audiophile coûtant le prix d’une petite voiture d’occasion. L’idée est que vous branchiez le boîtier, que le son sorte et que personne ne vous demande de créer un compte.
Imaginons la scène. Vous revenez avec un téléviseur tout neuf. L’image est superbe. Il reconnaît votre voix, votre réseau Wi-Fi et probablement vos habitudes de sommeil.
Vous lancez une émission musicale. Et là, le son sort de deux minuscules haut-parleurs enfermés dans un écran de quelques centimètres d’épaisseur. La batterie ressemble à un bruit de carton. La basse semble être restée dans le camion de livraison. Quant aux voix, elles donnent l’impression d’être diffusées depuis la pièce voisine.
Pendant ce temps, votre ampli vintage et vos deux enceintes attendent à trois mètres de là. Voici comment les remettre au travail.
Branchez une extrémité du câble Toslink fourni sur la sortie optique du téléviseur. Elle peut être identifiée par les mentions :
Branchez l’autre extrémité sur l’entrée optique du DAC.
Utilisez un cordon RCA stéréo pour relier les sorties gauche et droite du DAC à une entrée de niveau ligne de votre amplificateur : AUX, CD, TUNER, TAPE IN ou LINE IN.
Attention : ne branchez pas le DAC sur l’entrée PHONO. Cette entrée est réservée au très faible signal d’une platine vinyle et applique une amplification ainsi qu’une correction spécifiques qui ne conviennent pas à la sortie d’un DAC.
Connectez l’alimentation fournie au DAC, puis branchez-la sur une prise secteur.
Pas besoin d’un ordinateur allumé, d’un port USB disponible ou d’un chargeur de téléphone emprunté à quelqu’un qui le cherchera précisément au moment où vous en aurez besoin.
Sur le téléviseur, choisissez la sortie audio optique ou le périphérique audio externe. Sur l’amplificateur, sélectionnez l’entrée à laquelle le DAC est raccordé.
Et normalement, vous retrouvez les voix, les instruments, les basses, la batterie — et cette sensation étrange que votre chaîne de 1987 vient de donner une leçon à votre téléviseur de 2026.
Les menus varient selon la marque du téléviseur, mais la sortie optique doit généralement être sélectionnée dans les paramètres audio.
Le branchement est correct, la lumière rouge passe bien dans le câble optique, l’ampli est sur la bonne entrée… mais rien ne sort.
Avant de déclarer la panne générale, ouvrez les paramètres audio du téléviseur et recherchez une option comme :
Essayez de sélectionner PCM ou stéréo.
Un DAC stéréo basique est destiné à recevoir un signal audio numérique stéréo. Certains téléviseurs peuvent être configurés pour transmettre directement un format multicanal destiné à un home cinéma, que le convertisseur ne saura pas nécessairement interpréter.
Les fabricants de téléviseurs proposent généralement plusieurs formats de sortie numérique et recommandent de choisir celui qui correspond au périphérique connecté.
C’est son usage le plus évident. Vous conservez votre amplificateur, vos enceintes, votre installation stéréo — et éventuellement votre dignité acoustique.
Le téléviseur fournit le signal numérique, le DAC le convertit et l’ampli fait ce qu’il sait faire depuis plusieurs décennies : amplifier correctement de la musique et des voix.
Certains lecteurs récents ne proposent plus de sorties RCA stéréo, mais possèdent une sortie numérique optique ou coaxiale. Le DAC permet alors de les connecter à un amplificateur analogique classique.
Oui, nous sommes arrivés à une époque où il faut parfois convertir le signal numérique d’un lecteur CD pour pouvoir écouter le disque sur une chaîne Hi-Fi conçue précisément pour écouter des disques. Le progrès avance parfois en faisant un petit détour.
Une box Internet, un récepteur TV ou un décodeur satellite équipé d’une sortie optique peut également alimenter le DAC.
Cela permet de profiter de votre chaîne Hi-Fi pour les films, les concerts, les émissions musicales, les documentaires — et les débats télévisés, même si aucune amélioration sonore ne pourra améliorer le contenu.
Certaines consoles ou installations gaming peuvent fournir un signal audio numérique par l’intermédiaire du téléviseur ou d’un équipement doté d’une sortie S/PDIF. Le DAC permet alors d’utiliser un amplificateur et des enceintes analogiques pour profiter d’un son stéréo plus généreux que celui de l’écran.
Vous avez conservé un ancien boombox AIWA, Philips, Sony ou Panasonic disposant d’une entrée auxiliaire ? Ou une paire d’enceintes amplifiées avec entrées RCA ?
À condition de disposer d’une entrée analogique compatible, le DAC peut servir de passerelle entre cet équipement et une source numérique moderne. Votre vieux matériel n’est pas obsolète. Il attendait simplement un traducteur.
La plupart des streamers réseau grand public, comme certains modèles WiiM, Bluesound, Eversolo ou Cambridge Audio, intègrent déjà leur propre DAC et disposent de sorties analogiques RCA. Dans ce cas, ajouter ce convertisseur n’apporte généralement rien : il suffit de relier directement le streamer à l’amplificateur.
Un DAC externe peut en revanche être utile avec un transport réseau uniquement numérique, c’est-à-dire un appareil dépourvu de sortie analogique.
Le DAC accepte également une entrée numérique coaxiale S/PDIF sur prise RCA.
Attention : même si le connecteur ressemble à une prise RCA analogique classique, il transporte ici un signal numérique.
Il faut relier la sortie numérique coaxiale de la source à l’entrée coaxiale du DAC avec un câble adapté. Ce câble n’est pas inclus dans l’ensemble.
La sortie du DAC reste ensuite la même : deux prises RCA analogiques, gauche et droite, à connecter à votre amplificateur.
Ce petit boîtier est volontairement simple. Il ne remplace pas :
Il convertit un signal audio numérique stéréo en signal analogique stéréo. Et c’est déjà très bien.
Dans la plupart des installations, le niveau de la sortie optique du téléviseur est fixe. Le volume se règle donc directement sur :
Cette limitation dépend du téléviseur et de ses réglages, mais elle est fréquente avec les sorties numériques optiques. Cela signifie que la télécommande du téléviseur ne commandera pas toujours le volume de la chaîne Hi-Fi.
Mais soyons honnêtes : votre ampli avait déjà un bouton de volume parfaitement fonctionnel avant que les télécommandes ne possèdent quarante-sept touches.
Ce DAC s’adresse naturellement à celles et ceux qui possèdent une chaîne Hi-Fi analogique classique et ne voient aucune raison sérieuse de la remplacer par une barre de son.
Mais il peut également intéresser les plus jeunes qui découvrent qu’un véritable amplificateur stéréo et deux enceintes correctement espacées offrent parfois une expérience autrement plus convaincante qu’un tube en plastique posé sous le téléviseur.
Il ne s’agit donc pas d’opposer les générations. Il s’agit de faire communiquer deux époques qui n’utilisent simplement plus les mêmes prises.
Ce DAC n’a pas d’écran tactile. Il ne se connecte pas au cloud. Il ne télécharge aucune mise à jour pendant le film. Il ne vous demande pas votre date de naissance.
Il possède une entrée numérique, une sortie stéréo et une alimentation secteur.
Vous le branchez. Il fonctionne.
Et lorsque le programme est terminé, vous pouvez toujours éteindre la télévision parce qu’ils ne passent vraiment plus grand-chose de bon.
Si vous ne savez pas encore pourquoi vous avez besoin de ce DAC, la personne qui monte toujours le son vous l’expliquera.
Oui, en utilisant un DAC numérique-analogique. Le DAC reçoit le signal optique Toslink du téléviseur et fournit un signal analogique stéréo sur deux prises RCA.
Oui, ce modèle est livré avec un câble optique Toslink et son alimentation secteur. Le câble RCA stéréo reliant le DAC à l’amplificateur n’est pas inclus.
Utilisez une entrée de niveau ligne : AUX, CD, TUNER, TAPE ou LINE. N’utilisez pas l’entrée PHONO.
Vérifiez que le téléviseur utilise bien sa sortie optique et essayez de régler le format de sortie numérique sur PCM ou stéréo.
Cela dépend du téléviseur, mais une sortie optique délivre souvent un niveau fixe. Le volume doit alors être réglé sur l’amplificateur ou les enceintes actives.
Retrouvez les autres conseils et dossiers pratiques sur le blog Stereo’s Store.
Réservé aux vrais lecteurs
Vous êtes arrivé jusqu’ici ? Félicitations : vous faites partie des lecteurs qui lisent encore les notices jusqu’à la dernière page.
Réservé aux amateurs d’amplificateurs qui pèsent plus lourd qu’un four à micro-ondes. Déconseillé aux moins de 45 ans… mais nous ne vérifierons pas.
Débloquer le Bonus Boomer
Partager ce contenu
Ajouter un commentaire
check_circle
check_circle
